Übersetzen Englisch Arabisch إثبات النسب

Englisch

Arabisch

Paternity suit? Just for fun?

اثبات نسب ؟ للمزاح فقط ؟
And always look for proof. And what is proof to you?

وما هو الاثبات بالنسبة لكى ؟
“The law shall also determine how paternity shall be investigated and established”.

ويحدد القانون أيضاً طرائق إثبات النسب”.
Bill regulating filiation and determination of paternity

مشروع قانون إثبات النسب وتحديد الأبوة
(f) The Affiliations Proceedings Act 1998

(و) قانون إجراءات إثبات النسب لعام 1998
These are slanders. These are lies.

اليوم واجه قضيتان إثبات نسب أبوة .. من سكرتيريتين سابقتان
We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

لقد كنا نستخدم متجركم كأرض إثبات بالنسبه لمرشحى التداخل
That same year, she brought a paternity suit against him.

في نفس العام و التي رفعت فيه قضيه اثبات نسب
That is proof enough for me.

حسناً هذا إثبات كافي بالنسبة لي
You gotta prove it to me.

أنت يجب ان اثبات ذلك بالنسبة لي